Getting to know the environment

La seconda fase del progetto si è svolta nella primavera del 2012 e ha avuto come oggetto di studio l’osservazione di ambienti urbani e rurali nei due diversi contesti territoriali. In particolare, il giardino dell’ISIS Malignani e il parco del Cormor a Udine (27 aprile 2012) e il giardino fiorito dell’ex manicomio Basaglia e l’area di Basovizza a Trieste (9 maggio 2012). Si allega presentazione del progetto e programma.

The second phase of the project developed in the spring of 2012 focussing on the observation of the urban and rural  environments of Udine and Trieste. More precisely, the green garden of ISIS Malignani and the park of Cormor in Udine (27th April 2012) and the flowery garden of the ex asylum Basaglia and the wild area of Basovizza in Trieste (9th May 2012). The presentation of the project and the program is enclosed.

Drugi del projekta je potekal v pomladnih mesecih 2012 in se je osredotočil na opazovanje mestnih in podeželskih okolij v dveh različnih teritorijih. Udeleženci so opazovali vrt Državnega izobraževalnega zavoda A. Malignani in park Cormor v Vidmu (27. aprila 2012) ter cvetlični vrt bivše umobolnice pri Sv Ivanu v Trstu in področje kraške gmajne pri Bazovici (9. maja 2012). V prilogi primer delovnega lista, ki so ga udeleženci uporabili pri opisovanju rastlin.